qiū秋wǎn晚tóng同zhì志shàng上fù赋
sòng宋zhì至〔〔qīng清dài代〕〕
piāo飘xiāo萧fēng风yǔ雨mǎn满jiāng江xiāng乡，，wú无nà那jī羁chóu愁fēn分wài外qiáng强。。jǐng井shàng上gāo高wú梧líng零qiǎn浅bì碧，，lí篱biān边cóng丛jú菊pò破shēn深huáng黄。。
bàn半tiān天hán寒sè色qīn侵guī归yàn雁，，yī一dí笛qiū秋shēng声yuàn怨xī夕yáng阳。。hé何chù处lín林quán泉kān堪jì寄ào傲，，yōu幽xún寻hǎo好xiàng向zàn赞gōng公fáng房。。