bàn半táng塘wǎn晚bù步qí其yī一
lǐ李dà大chéng成〔〔qīng清dài代〕〕
jǐ几lǚ缕chuī炊yān烟sàn散wǎn晚qíng晴，，píng平qiáo桥shuǐ水yuǎn远yàng漾kōng空míng明。。qiū秋jiāo郊shí十lǐ里xún寻shī诗lù路，，rén人zài在xī西fēng风luò落yè叶xíng行。。
半塘晚步 其一。清代。李大成。 几缕炊烟散晚晴，平桥水远漾空明。秋郊十里寻诗路，人在西风落叶行。