tí题tóng桐bǎi柏shí石dào道shì士yuàn院miào妙shēng声táng堂
céng曾dūn惇〔〔sòng宋dài代〕〕
mén门wài外qiān千fēng峰cuì翠zuò作duī堆，，dào道rén人míng名jí籍zài在dān丹tái台。。
shì是fēi非róng荣rǔ辱jù俱xiū休wèn问，，zhǐ只fàng放quán泉shēng声rù入ěr耳lái来。。
题桐柏石道士院妙声堂。宋代。曾惇。 门外千峰翠作堆，道人名籍在丹台。是非荣辱俱休问，只放泉声入耳来。