sān三shān山sì寺xì戏táng堂tóu头sēng僧qí其yī一
céng曾fēng丰〔〔sòng宋dài代〕〕
zhú竹bù不róng容chén尘rù入，，shān山níng宁yǔ与sú俗jiāo交。。kāi开mén门xuán悬fàn梵jì偈，，zhì置tà榻jiě解sēng僧bāo包。。
bù不jiàn见zhǒu肘shēng生liǔ柳，，wèi未wén闻tóu头dài戴cháo巢。。gé葛téng藤fēi非wǒ我shì事，，xiào笑yǔ语làng浪xiāng相cháo嘲。。
三山寺戏堂头僧 其一。宋代。曾丰。 竹不容尘入，山宁与俗交。开门悬梵偈，置榻解僧包。不见肘生柳，未闻头戴巢。葛藤非我事，笑语浪相嘲。