huá华lín林yuán园
céng曾jí极〔〔sòng宋dài代〕〕
yǔ羽bǎo葆lái来lín临gǔ鼓chuī吹tíng停，，huá华lín林chàng畅yǐn饮dào倒zhǎng长píng瓶。。
wàn万nián年tiān天zi子méng瞢téng腾yǎn眼，，cuò错rèn认zhǎng长xīng星zuò作jiǔ酒xīng星。。
华林园。宋代。曾极。 羽葆来临鼓吹停，华林畅饮倒长瓶。万年天子瞢腾眼，错认长星作酒星。