cuī崔qīng清xiàn献gōng公cí祠táng堂luò落chéng成
dí翟kān龛〔〔sòng宋dài代〕〕
xiàng象hù笏yóu犹cún存jiù旧diǎn典xíng型，，wèi魏mó谟yì亦cǐ此zhèn振jiā家shēng声。。
shěn矧jīn今gù故dì第táng堂táng堂fù复，，bù不rì日xīn新cí祠qià恰qià恰chéng成。。
jiā嘉dìng定jiān间guān关quán全shǔ蜀xiǎn险，，duān端píng平cāng仓zú卒hù护xiāng乡chéng城。。
cǐ此gōng功cǐ此dé德chuí垂qiān千gǔ古，，zì自yǒu有rén人rén人xiāng香huǒ火qíng情。。
崔清献公祠堂落成。宋代。翟龛。 象笏犹存旧典型，魏谟亦此振家声。矧今故第堂堂复，不日新祠恰恰成。嘉定间关全蜀险，端平仓卒护乡城。此功此德垂千古，自有人人香火情。