xiè谢zǔ祖tài太bó博jiàn见fǎng访xī西yuán园
yú余jìng靖〔〔sòng宋dài代〕〕
chū初wén闻jié结sì驷fǎng访yōu幽zhāi斋，，fú拂shǔ曙hū呼tóng童sǎo扫lǜ绿tái苔。。
fāng方kuì愧péng蓬hāo蒿kāi开jìng径wǎn晚，，yǐ已jīng惊zōu驺yù驭guò过jiāng江lái来。。
lín林jiān间zài载jiǔ酒qíng情piān偏hòu厚，，mén门wài外huí回zhōu舟shì事kě可hāi咍。。
jiāo交tài态yú于jīn今yì易lí离hé合，，gǎn感jūn君dūn敦jiù旧zhòng重pái徘huái徊。。
谢祖太博见访西园。宋代。余靖。 初闻结驷访幽斋，拂曙呼童扫绿苔。方愧蓬蒿开径晚，已惊驺驭过江来。林间载酒情偏厚，门外回舟事可咍。交态于今易离合，感君敦旧重徘徊。