jìng静ān庵shān山jū居
lǐ李dòng侗〔〔sòng宋dài代〕〕
shèng胜rú如chéng城wài外zhái宅，，huā花mù木yōng拥yán檐qián前。。
yī一yǔ雨wǎn晚shí时guò过，，qún群fēng峰cuì翠sè色xiān鲜。。
cǎi採jīng荆pēng烹bái白shí石，，jiē接zhú竹yǐn引qīng清quán泉。。
chē车mǎ马zhǎng长wú无dào到，，xiāo逍yáo遥lè乐gé葛tiān天。。
静庵山居。宋代。李侗。 胜如城外宅，花木拥檐前。一雨晚时过，群峰翠色鲜。採荆烹白石，接竹引清泉。车马长无到，逍遥乐葛天。