zuì醉péng蓬lái莱
chén陈yè晔〔〔sòng宋dài代〕〕
suàn算dāng当nián年zǐ紫fǔ府，，chéng乘xìng兴ní霓chē车，，shì世jiān间yóu游xì戏。。fú符jié节gōng功míng名，，mán谩lüè略ér儿xiǎo小shì试。。zì自guà挂yī衣guān冠，，xuán旋zāi栽sōng松jú菊，，zhàn占shuǐ水yún云jiā佳zhì致。。jiǔ九rén人nián年gāo高，，zhòng重zhòng重ēn恩wò渥，，sī丝lún纶guāng光bēn贲。。shí十lǐ里xī西hú湖，，jiǔ九xiá霞xiān仙niàng酿，，jǔ举quàn劝wú吾wēng翁，，dàn诞chén辰yī一zuì醉。。dòu窦shì氏yīn阴gōng功，，chóu筹péng彭jiān笺jiǔ久shì视。。xiào啸ào傲hú壶zhōng中，，yàn燕chāo超chén尘wài外，，cǐ此lè乐shuí谁néng能jì继。。tíng庭qì砌nián年nián年，，bān斑lán斓□□jì济，，zhū朱yán颜jiàn见xǐ喜。。
醉蓬莱。宋代。陈晔。 算当年紫府，乘兴霓车，世间游戏。符节功名，谩略儿小试。自挂衣冠，旋栽松菊，占水云佳致。九人年高，重重恩渥，丝纶光贲。十里西湖，九霞仙酿，举劝吾翁，诞辰一醉。窦氏阴功，筹彭笺久视。啸傲壶中，燕超尘外，此乐谁能继。庭砌年年，斑斓□济，朱颜见喜。