huáng皇dì帝cháo朝xiàn献jǐng景líng灵gōng宫tiān天yuán元diàn殿mén门yǒu有líng灵zhī芝wèi为ruì瑞shí时bèi备yuán员bó博shì士qián前dào道shèng圣jià驾dé得yù预zhān瞻yǎng仰huò获zhuì缀hè贺bān班fù赋shī诗shàng上jìn进
yáng杨jié杰〔〔sòng宋dài代〕〕
yuán原miào庙gōng躬cháo朝xiàn献，，gāo高zhēn真jiān监xiào孝sī思。。xiān仙yuán源chuán传bǎo宝lì历，，gān乾hù户chǎn产jīn金zhī芝。。
huǒ火dé德zī资shēng生yù毓，，tiān天yuán元gù固běn本zhī支。。líng灵huá华yī依yù玉yǔ宇，，ruì瑞wù物lòu陋tóng铜chí池。。
dà大qìng庆tóng同róng荣mào茂，，gān甘quán泉shā杀děng等yí夷。。hóng洪xiū休jūn均cǎo草mù木，，jiā嘉yīng应zài在rén仁cí慈。。
shùn舜jǔ举zhòng重tóng瞳mù目，，yáo尧kāi开bā八cǎi采méi眉。。xiáng祥guāng光zhāi斋diàn殿zhào照，，xǐ喜qì气fǔ辅chén臣zhī知。。
sān三xiù秀shū书tú图dié牒，，qiān千líng龄bǎo保fú福xǐ禧。。yuàn愿rú如jiāo郊sì祀lè乐，，zhì志fǔ府bō播shēng声shī诗。。
皇帝朝献景灵宫天元殿门有灵芝为瑞时备员博士前道圣驾得预瞻仰获缀贺班赋诗上进。宋代。杨杰。 原庙躬朝献，高真监孝思。仙源传宝历，乾户产金芝。火德资生毓，天元固本支。灵华依玉宇，瑞物陋铜池。大庆同荣茂，甘泉杀等夷。洪休均草木，嘉应在仁慈。舜举重瞳目，尧开八采眉。祥光斋殿照，喜气辅臣知。三秀书图牒，千龄保福禧。愿如郊祀乐，志府播声诗。