méi梅huā花sān三yǒng咏qí其yī一xiāng香
dǒng董shī师qiān谦〔〔sòng宋dài代〕〕
xuě雪wěi蘤shuāng霜xū须tái苔xiǎn藓zhī枝，，yù玉táng堂shì事qù去qiě且shū疏lí篱。。shì世rén人kǒng孔bí鼻wú无fēn分bié别，，tǔ吐lù露fāng芳xīn心yù欲xiàng向shuí谁。。
梅花三咏 其一 香。宋代。董师谦。 雪蘤霜须苔藓枝，玉堂事去且疏篱。世人孔鼻无分别，吐露芳心欲向谁。