jì寄tí题běi北hǎi海wén文jǔ举táng堂
sū苏guò过〔〔sòng宋dài代〕〕
jù巨jūn君qiè窃hàn汉xǐ玺，，rú如qǔ取hóng鸿máo毛qīng轻。。mèng孟dé德lǎo老qiě且sǐ死，，bù不jiàn见jiān奸yè业chéng成。。
nǎi乃zhī知cháo朝wú无rén人，，shuí谁dàn惮bǎi百gōng公qīng卿。。yī一fū夫néng能zhàng仗jié节，，jiè介rán然yì屹zhǎng长chéng城。。
zhōng忠yì义guó国suǒ所tuō托，，ān安wēi危yǔ与zhī之bìng并。。wú吾yú于wén文jǔ举jiàn见，，zuò坐zhé折jiān奸xié邪méng萌。。
shuí谁néng能bó搏měng猛hǔ虎，，nǎi乃yòng用chǐ尺chuí箠yīng婴。。yì义qì气héng横yǔ宇zhòu宙，，bù不fán烦chǐ尺cùn寸bīng兵。。
bēi悲zāi哉tiān天suǒ所huài坏，，yī一mù木nán难fú扶qīng倾。。xiāo枭luán鸾bù不liǎng两lì立，，fū夫zi子ān安dé得shēng生。。
zhōng中yuán原jìng竟fēn分liè裂，，sān三xìng姓dǐng鼎zú足zhēng争。。dāng当zhī知qiān千zài载hòu后，，gāo高míng名dú独zhēng峥róng嵘。。
shǐ使jūn君dìng定bù不fán凡，，lùn论yǒu友gǔ古háo豪yīng英。。zuò作táng堂zhuī追yú馀liè烈，，qǐ岂qí祇qiú求kōng空míng名。。
fèi废juǎn卷lǚ屡tàn叹xī息，，gū孤zhōng忠shuí谁fā发míng明。。yù玉shí石tòng痛jù俱jìn烬，，jīng鲸ní鲵tuō脱zhū诛pēng烹。。
jiē嗟yú余zhì志miù谬nuò懦，，nù怒fā发yóu犹chōng冲yīng缨。。jiǔ九yuán原bù不kě可zuò作，，tì涕lèi泪tú徒zòng纵héng横。。
寄题北海文举堂。宋代。苏过。 巨君窃汉玺，如取鸿毛轻。孟德老且死，不见奸业成。乃知朝无人，谁惮百公卿。一夫能仗节，介然屹长城。忠义国所托，安危与之并。吾于文举见，坐折奸邪萌。谁能搏猛虎，乃用尺箠婴。义气横宇宙，不烦尺寸兵。悲哉天所坏，一木难扶倾。枭鸾不两立，夫子安得生。中原竟分裂，三姓鼎足争。当知千载后，高名独峥嵘。使君定不凡，论友古豪英。作堂追馀烈，岂祇求空名。废卷屡叹息，孤忠谁发明。玉石痛俱烬，鲸鲵脱诛烹。嗟余志谬懦，怒发犹冲缨。九原不可作，涕泪徒纵横。