sòng送sūn孙zhì志kāng康
sū苏guò过〔〔sòng宋dài代〕〕
jì季sūn孙ài爱wǒ我rú如měi美chèn疢，，mèng孟sūn孙è恶wǒ我rú如yào药shí石。。píng平shēng生yuàn愿dé得féng逢ruò若shì士，，shù庶jǐ几ài爱wǒ我fēi非gū姑xī息。。
xiān先shēng生shǎo少bào抱wáng王zuǒ佐cái才，，zǎo早yǐ以shēng声míng名chí驰shàng上guó国。。bái白tóu头yóu犹zhe著cóng从shì事shān衫，，zhèng正zuò坐bù不wèi为sú俗zi子qū屈。。
gāng刚fēng风yóu由lái来yǒu有jiā家xué学，，bù不xìn信zhí直qián前néng能quē缺zhé折。。shì世wú无zi子qī期shuí谁shǎng赏yīn音，，bó伯yá牙tài太xī息xián弦yīng应jué绝。。
wǎn晚cóng从nán南yáng阳kè客sāi塞shàng上，，qǐ岂wèi为wén文zhāng章gōng工cǎo草xí檄。。yàn厌wén闻kě可fǒu否liáng梁qiū丘jù据，，mó磨lì砺zhèng正xū须fán烦zi子gé革。。
xiān先shēng生chí持cǐ此suī虽zàn暂hé合，，hóng鸿gǔ鹄yào要shì是yún云jiān间hé翮。。yè夜guāng光míng明yuè月zāo遭qìn抋jiàn剑，，wèi未kěn肯lù碌lù碌tóng同shā沙lì砾。。
fān翻rán然fù赋guī归yī一hé何sù速，，yuè越yín吟jiǔ久zì自tóng同zhuāng庄xì舄。。shì世jiān间xuān轩miǎn冕qǐ岂bù不yù欲，，záo凿ruì枘liǎng两qióng穷ān安suǒ所dé得。。
bù不rú如qǐ乞shēn身xiàng向sōng嵩shǎo少，，wèn问shě舍qiú求tián田nǎi乃liáng良cè策。。zǔ祖shēng生cóng从cǐ此xū须zhe著biān鞭，，wǒ我dāng当jì继là蜡dēng登shān山jī屐。。
送孙志康。宋代。苏过。 季孙爱我如美疢，孟孙恶我如药石。平生愿得逢若士，庶几爱我非姑息。先生少抱王佐才，早以声名驰上国。白头犹著从事衫，正坐不为俗子屈。刚风由来有家学，不信直前能缺折。世无子期谁赏音，伯牙太息弦应绝。晚从南阳客塞上，岂为文章工草檄。厌闻可否梁丘据，磨砺正须烦子革。先生持此虽暂合，鸿鹄要是云间翮。夜光明月遭抋剑，未肯碌碌同沙砾。翻然赋归一何速，越吟久自同庄舄。世间轩冕岂不欲，凿枘两穷安所得。不如乞身向嵩少，问舍求田乃良策。祖生从此须著鞭，我当继蜡登山屐。