nèi内jiā家jiāo娇（（lín林zhōng钟shāng商））
liǔ柳yǒng永〔〔sòng宋dài代〕〕
xù煦jǐng景cháo朝shēng升，，yān烟guāng光zhòu昼liǎn敛，，shū疏yǔ雨yè夜lái来xīn新jì霁。。chuí垂yáng杨yàn艳xìng杏，，sī丝ruǎn软xiá霞qīng轻，，xiù绣shān山fāng芳jiāo郊míng明mèi媚。。chù处chù处tà踏qīng青dòu斗cǎo草，，rén人rén人juàn眷hóng红wēi偎cuì翠。。nài奈shǎo少nián年、、zì自yǒu有xīn新chóu愁jiù旧hèn恨，，xiāo消qiǎn遣wú无jì计。。dì帝lǐ里。。fēng风guāng光dāng当cǐ此jì际。。zhèng正hǎo好nèn恁xié携jiā佳lì丽。。zǔ阻guī归chéng程tiáo迢dì递。。nài奈hǎo好jǐng景nán难liú留，，jiù旧huān欢dùn顿qì弃。。zǎo早shì是shāng伤chūn春qíng情xù绪，，nà那kān堪kùn困rén人tiān天qì气。。dàn但yíng赢dé得、、dú独lì立gāo高yuán原，，duàn断hún魂yī一xiǎng饷níng凝dì睇。。
内家娇（林钟商）。宋代。柳永。 煦景朝升，烟光昼敛，疏雨夜来新霁。垂杨艳杏，丝软霞轻，绣山芳郊明媚。处处踏青斗草，人人眷红偎翠。奈少年、自有新愁旧恨，消遣无计。帝里。风光当此际。正好恁携佳丽。阻归程迢递。奈好景难留，旧欢顿弃。早是伤春情绪，那堪困人天气。但赢得、独立高原，断魂一饷凝睇。