yǔ雨xíng行méi梅guān关èr二shǒu首qí其yī一
lǐ李mǎo昴yīng英〔〔sòng宋dài代〕〕
nóng浓lán岚sì四hé合dòng冻yún云chī痴，，shuǐ水mò墨lián连píng屏dòu斗jué崛qí奇。。chōng冲yǔ雨cǐ此xíng行fēng风jǐng景bié别，，mǎn满shān山cuì翠dī滴shuǐ水lián帘chuí垂。。
雨行梅关二首 其一。宋代。李昴英。 浓岚四合冻云痴，水墨连屏斗崛奇。冲雨此行风景别，满山翠滴水帘垂。