cì次yùn韵hú湖nán南zhāng张yùn运pàn判huì会chūn春yuán园xīn新tíng亭zhī之shén什
huá华zhèn镇〔〔sòng宋dài代〕〕
luò落luò落zhǎng长sōng松mǎn满gǔ古yuán园，，shěn沈shěn沈bì碧shuǐ水qīn侵xīn新xuān轩。。yú于jīn今rén人wù物qíng情suī虽bié别，，píng平xī昔chí池tái台jī迹wèi未hūn昏。。
shēn身wài外wú无chén尘hóng红rù入zuò座，，yǎn眼qián前yǒu有jiǔ酒lǜ绿yíng盈zūn樽。。gèng更jiāng将hǎo好lè乐wú无huāng荒yì意，，shēn深rù入wú无shēng生bù不èr二mén门。。
次韵湖南张运判会春园新亭之什。宋代。华镇。 落落长松满古园，沈沈碧水侵新轩。于今人物情虽别，平昔池台迹未昏。身外无尘红入座，眼前有酒绿盈樽。更将好乐无荒意，深入无生不二门。