hǎi海mén门dào道zhōng中wàng望shú熟shān山jì寄zhī知xiàn县zhū朱xuān宣dé德
huá华zhèn镇〔〔sòng宋dài代〕〕
yī一mǒ抹qīng青shān山yǐ倚bì碧xū虚，，yáo遥zhī知shān山xià下shì是xiān仙jū居。。dōng东fēng风táo桃yè叶kān堪chéng乘xìng兴，，bù不wèi畏zhǎng长jiāng江wèi畏jiǎn简shū书。。
海门道中望熟山寄知县朱宣德。宋代。华镇。 一抹青山倚碧虚，遥知山下是仙居。东风桃叶堪乘兴，不畏长江畏简书。