xiǎo晓fā发jiā嘉xìng兴fǔ府
zhū朱nán南jié杰〔〔sòng宋dài代〕〕
xiǎo晓fā发jiā嘉xìng兴fǔ府，，rén人jiā家mén门wèi未kāi开。。
zhá闸guān关chuán船cè侧guò过，，shuǐ水zhǎng涨yàn堰píng平tuī推。。
nóng浓lǜ绿àn暗guān官gé格，，bǎ把hóng红zhàn绽yě野méi梅。。
chéng城zhōng中xiāo箫gǔ鼓fā发，，zhī知shì是shǐ使jūn君huí回。。
晓发嘉兴府。宋代。朱南杰。 晓发嘉兴府，人家门未开。闸关船侧过，水涨堰平推。浓绿暗官格，把红绽野梅。城中箫鼓发，知是使君回。