shū书kǎo考
zhū朱nán南jié杰〔〔sòng宋dài代〕〕
rén人shuō说huàn宦tú途hǎo好，，yuán元lái来shì是xiǎn险tú途。。
bù不qīn亲zhēn真lì利hài害，，nán难huà话xì细gōng工fū夫。。
xià下kǎo考chū初shū书yī一，，zhōng中xīn心yǒu有kuì愧wú无。。
guān官bēi卑hé何zhǎn展bù布，，sān三zài载qiě且hú糊tú涂。。
书考。宋代。朱南杰。 人说宦途好，元来是险途。不亲真利害，难话细工夫。下考初书一，中心有愧无。官卑何展布，三载且糊涂。