zài再hé和yàn彦cháng常shì侍láng郎
péng彭rǔ汝lì砺〔〔sòng宋dài代〕〕
tiān天shàng上jiǔ九zhòng重kāi开jìn禁tà闼，，yún云jiān间qiān千bù步jiàn见xiū修láng廊。。xiān仙yuán源shuǐ水jìn近piào漂huā花jí急，，huà化guó国rén人xián闲ài爱rì日zhǎng长。。
jiào较yì艺guò过xún旬kuī窥jǐn锦xiù绣，，fù赋shī诗zhōng终rì日tīng听sháo韶zhāng章。。shí时zhān沾hǎo好cì赐zhōng终hé何bào报，，zì自xǔ许yú馀zhōng忠lǎo老wèi未wàng忘。。