jì寄qī妻xiōng兄níng宁wén文yuān渊shí时guǎng广xī西fāng方yòng用bīng兵ér而wén文yuān渊zhé谪guān官zài在guǎng广dōng东
péng彭rǔ汝lì砺〔〔sòng宋dài代〕〕
yǒu有kè客chí迟liú留zhàng瘴hǎi海biān边，，bái白tóu头xiǎng想jiàn见yù欲shān潸rán然。。yān淹liú留měi每xiào笑yóu犹qiān千lǐ里，，pí芘lài藾yáo遥zhī知yǒu有èr二tiān天。。
xíng行tīng听fú伏bō波píng平lǐng岭jiào峤，，yǐ已wén闻xià下lài濑jì济lóu楼chuán船。。jǐ几shí时yōu幽gǔ谷líng灵zhī芝lù路，，shuǐ水shí石xiāng相kàn看wěn稳zhòu昼mián眠。。
寄妻兄宁文渊时广西方用兵而文渊谪官在广东。宋代。彭汝砺。 有客迟留瘴海边，白头想见欲潸然。淹留每笑犹千里，芘藾遥知有二天。行听伏波平岭峤，已闻下濑济楼船。几时幽谷灵芝路，水石相看稳昼眠。