bié别zi子zhí直
péng彭rǔ汝lì砺〔〔sòng宋dài代〕〕
gāo高qiū秋xī惜bié别kǔ苦cōng匆cōng匆，，bù不dé得qīng清yín吟rì日rì日tóng同。。bù步lǚ履hū忽yíng迎chūn春sè色hé合，，fèi肺cháng肠gān甘zhú逐jiǔ酒zūn樽kōng空。。
yī一zhōu舟xǐ喜zhú逐zhēng征fān帆běi北，，qiān千lǐ里chóu愁féng逢qù去yì鹢dōng东。。qià恰shì似jiāng江shén神xī惜lí离mèi袂，，yè夜lái来gù故zuò作dǎ打tóu头fēng风。。