hé和jūn君shí时
péng彭rǔ汝lì砺〔〔sòng宋dài代〕〕
yī猗bǐ彼jūn君zi子，，dǔ笃zhì志hū乎dào道。。dào道zhī之yún云yuǎn远，，yú于yān焉zào慥zào慥。。
yī猗bǐ彼jūn君zi子，，kè克chéng诚qí其shēn身。。fěi匪lù禄shì是róng荣，，rì日yǐ以yǎng养qīn亲。。
shú孰wéi违shú孰cóng从，，yuē曰wú吾cóng从yì义。。shú孰qù去shú孰yǔ与，，yuē曰wú吾yóu由lǐ礼。。
wēn温qìng凊fěi匪xié偕，，yún云rú如zhī之hé何。。dé得bǐ彼shī失zī兹，，dé得shī失shú孰duō多。。
wú吾sī斯wèi未xìn信，，wú吾yán颜zhī之hòu厚。。zhòng重qīng轻wéi惟fǎ法，，yú于ěr尔hé何yǒu有。。
ěr尔xuán旋ěr尔chē车，，bù不zhī知qí其qī期。。wǒ我zhì陟qí其gāng冈，，qí祇yì益wǒ我sī思。。
fán凡rén人zhú逐wù物，，qí其lì力zé则bèi倍。。gǒu苟zhī知qí其yǎng养，，shì是yòng用wú无huǐ悔。。
wú无huǐ悔wú无yóu尤，，shì是zé则yǎng养qīn亲。。ěr尔shèn慎zhān旃zāi哉，，yǐ以wèi慰mǔ母xīn心。。
wèi为shān山yī一kuì篑，，jù惧hū乎huò或zhǐ止。。dào道zhī之yún云yuǎn远，，hé曷yún云qí其yǐ已。。
wǒ我tián田wǒ我tián田，，yǐ以chí迟ěr尔guī归。。hé何sù速yú于xíng行，，gū姑lè乐wǒ我sī私。。
和君时。宋代。彭汝砺。 猗彼君子，笃志乎道。道之云远，于焉慥慥。猗彼君子，克诚其身。匪禄是荣，日以养亲。孰违孰从，曰吾从义。孰去孰与，曰吾由礼。温凊匪偕，云如之何。得彼失兹，得失孰多。吾斯未信，吾颜之厚。重轻惟法，于尔何有。尔旋尔车，不知其期。我陟其冈，祇益我思。凡人逐物，其力则倍。苟知其养，是用无悔。无悔无尤，是则养亲。尔慎旃哉，以慰母心。为山一篑，惧乎或止。道之云远，曷云其已。我田我田，以迟尔归。何速于行，姑乐我私。