hé和yàn彦héng衡zhí直jiǎng讲qí其yī一
péng彭rǔ汝lì砺〔〔sòng宋dài代〕〕
rì日yǐn隐tiān天běi北jiǎo角，，yuè月fēi飞hǎi海dōng东tóu头。。qīng清huī晖dào到táng堂chú除，，zhuǎn转jué觉yè夜qì气yōu幽。。
pì睥nì睨tiān天dì地jiān间，，wú无wù物xī奚wèi为yōu忧。。
和彦衡直讲 其一。宋代。彭汝砺。 日隐天北角，月飞海东头。清晖到堂除，转觉夜气幽。睥睨天地间，无物奚为忧。