wàng望yún云lǐng岭yǐn饮jiǔ酒
péng彭rǔ汝lì砺〔〔sòng宋dài代〕〕
bān班jīng荆jiě解mǎ马miàn面yáo遥cén岑，，běi北quàn劝nán南chóu酬xǐ喜bèi倍xún寻。。tiān天sè色yǔ与rén人xiāng相shì似hǎo好，，rén人qíng情shì似jiǔ酒yī一bān般shēn深。。
tún豚yú鱼shàng尚kě可jí及rén人xìn信，，hú胡yuè越hé何nán难tuī推yǐ以xīn心。。lì立wàng望yáo尧yún云sāo搔duǎn短fā发，，bù不kān堪shuāng霜xuě雪kǔ苦xiāng相qīn侵。。