tóng同yóu游dú独shān山qí其sān三
péng彭rǔ汝lì砺〔〔sòng宋dài代〕〕
chéng城lóu楼rì日rì日wàng望xiāo霄yín垠，，chē车mǎ马jīn今lái来fǎng访jiù旧wén闻。。hán寒shí石wàn万xún寻wéi围cuì翠zhú竹，，wēi危fēng峰yī一diǎn点zhuì缀qīng青yún云。。
sǎ洒rán然zì自yǒu有lín林quán泉lè乐，，qù去yǐ矣wú吾fēi非niǎo鸟shòu兽qún群。。ān安dé得huà画gōng工tú图jué绝zhì致，，jǐn尽shōu收cāng苍cuì翠jì寄zhū诸jūn君。。
同游独山 其三。宋代。彭汝砺。 城楼日日望霄垠，车马今来访旧闻。寒石万寻围翠竹，危峰一点缀青云。洒然自有林泉乐，去矣吾非鸟兽群。安得画工图绝致，尽收苍翠寄诸君。