hé和shàng上guān官yàn彦héng衡zhāi斋cí祠qí其èr二
péng彭rǔ汝lì砺〔〔sòng宋dài代〕〕
wǔ五gèng更yù欲tà踏yuè月míng明hái还，，qù去yì意chí迟liú留mǎ马yì亦bān班。。dòng栋yǔ宇cān参chà差tiān天zuǒ左jiè界，，yán綖liú旒yǐn隐yuē约diàn殿zhōng中jiān间。。
jiǎn简biān编yǎ雅yǒu有duō多wén闻fù富，，zhàng杖lǚ履qīng清wú无yī一shì事guān关。。sú俗zhuàng状qíng情zhī知fán烦ài爱xī惜，，gèng更róng容qī栖xī息dào道jiā家shān山。。
和上官彦衡斋祠 其二。宋代。彭汝砺。 五更欲踏月明还，去意迟留马亦班。栋宇参差天左界，綖旒隐约殿中间。简编雅有多闻富，杖履清无一事关。俗状情知烦爱惜，更容栖息道家山。