shàng上sū苏duān端míng明
zhèng郑xiá侠〔〔sòng宋dài代〕〕
wén闻shuō说tiān天nán南shòu受cì赐shēn深，，chuán传fāng方shī施yào药měi每huī挥jīn金。。
kàn看tiān天fēng风gé格zūn樽qián前xióng熊，，miào妙guó国xiōng胸huái怀zhěn枕shàng上xīn心。。
cǎo草mù木yì亦méng蒙quán铨pǐn品lì力，，shān山chuān川nán难zài载sòng颂gē歌yīn音。。
rú如jīn今shōu收shí拾zhī知hé何yòng用，，yī衣bèi被huá华yí夷yǒu有chuán传lín霖。。
xī昔xiàng向dōng东pō坡lǎn览gǔ古wén文，，zhǎng长jiē嗟jiǎn简cè策suǒ锁fēng风yún云。。
nà那zhī知rì日yuè月guī归yuán元shǒu首，，lì立jiàn见kuí夔lóng龙yù遇fàng放xūn勋。。
yí夷xià夏shēng生líng灵zhēn真jiǔ久kùn困，，shèng圣xián贤gāo膏zé泽yǒu有qián前wén闻。。
píng帡méng幪tiān天dì地qī期gōng功yè业，，miào妙huà画qí奇shū书qǐng请zàn暂fén焚。。
上苏端明。宋代。郑侠。 闻说天南受赐深，传方施药每挥金。看天风格樽前熊，妙国胸怀枕上心。草木亦蒙铨品力，山川难载颂歌音。如今收拾知何用，衣被华夷有传霖。昔向东坡览古文，长嗟简策锁风云。那知日月归元首，立见夔龙遇放勋。夷夏生灵真久困，圣贤膏泽有前闻。帡幪天地期功业，妙画奇书请暂焚。