hēi黑shān山
shì释shào绍tán昙〔〔sòng宋dài代〕〕
fú佛zǔ祖yǎng仰wàng望bù不jí及chù处，，àn暗hūn昏hūn昏dì地qiāo悄wēi巍wēi巍。。
fàng放kāi开shǎn闪diàn电guāng光zhōng中lù路，，zā拶zhe著quán全shēn身xiàn陷tiě铁wéi围。。
黑山。宋代。释绍昙。 佛祖仰望不及处，暗昏昏地悄巍巍。放开闪电光中路，拶著全身陷铁围。