jì偈sòng颂yī一bǎi百líng零sì四shǒu首qí其sì四shí十liù六
shì释shào绍tán昙〔〔sòng宋dài代〕〕
wàn万běn本qīng青sōng松，，hòu后rén人biāo标bǎng榜。。lín临jì济ér儿sūn孙，，dāng当jī机bù不ràng让。。qiān千gǔ古qīng清liáng凉shù树yīn荫rén人，，fǎ法mén门liáng梁dòng栋zhēn真kān堪shǎng赏。。
chū初mò莫xué学huáng黄méi梅dào道zhě者，，tān贪chuán传pò破bō钵yú盂，，lián连lèi累zhōu周jiā家nǚ女。。wú无dì地zhe著hún浑shēn身kōng空chóu惆chàng怅，，cóng丛lín林nán难miǎn免wú无gēn根bàng谤。。
偈颂一百零四首 其四十六。宋代。释绍昙。 万本青松，后人标榜。临济儿孙，当机不让。千古清凉树荫人，法门梁栋真堪赏。初莫学黄梅道者，贪传破钵盂，连累周家女。无地著浑身空惆怅，丛林难免无根谤。