jié节xiào孝chù处shì士xú徐xiān先shēng生
cháo晁shuō说zhī之〔〔sòng宋dài代〕〕
mò莫guài怪xiān先shēng生shēn身shàng上pín贫，，yǎn眼kàn看wài外wù物shì似fú浮yún云。。
fáng房zhōng中chú除què却qín琴qí棋hòu後，，gèng更yǒu有mén门qián前hè鹤yī一qún群。。
节孝处士徐先生。宋代。晁说之。 莫怪先生身上贫，眼看外物似浮云。房中除却琴棋後，更有门前鹤一群。