jì寄lǐ李rǔ汝péi培tài太pū仆qí其èr二
yú余jì继dēng登〔〔míng明dài代〕〕
xī西qù去fēng风chén尘è恶，，nán南guī归dào道lù路shē赊。。zhǔ主ēn恩lián怜tài太fù傅，，bù不qiǎn遣dào到zhǎng长shā沙。。
jiāng江shàng上qiū秋tāo涛shuǐ水，，qióng琼tái台chūn春rì日huā花。。zhī知jūn君néng能zì自shì适，，wú无mèng梦dào到jīng京huá华。。
寄李汝培太仆 其二。明代。余继登。 西去风尘恶，南归道路赊。主恩怜太傅，不遣到长沙。江上秋涛水，琼台春日花。知君能自适，无梦到京华。