sòng送fāng方hù户bù部zhī之jīn金líng陵qí其yī一
yú余jì继dēng登〔〔míng明dài代〕〕
shí十yuè月yàn燕shān山dào道，，xiāo潇xiāo潇fēng风zhèng正hán寒。。gù故rén人cóng从cǐ此qù去，，yǎn偃jiǎn蹇jì寄wēi微guān官。。
shì世shì事píng凭shuí谁lùn论，，tiān天yá涯hǎo好zì自kuān宽。。xiāng相kàn看wéi惟tì涕lèi泪，，liáo聊ěr尔quàn劝jiā加cān餐。。
送方户部之金陵 其一。明代。余继登。 十月燕山道，潇潇风正寒。故人从此去，偃蹇寄微官。世事凭谁论，天涯好自宽。相看惟涕泪，聊尔劝加餐。