zhī芝yáng阳bèi被bàng谤hòu后fǔ抚chén臣shū疏qí其yǒu有gōng功yú于diān滇réng仍qǐ乞bǔ补diān滇yǐ以chóu酬qí其jī绩nǎi乃jìng竟dé得yù郁lín林shū书cǐ此wèi为bié别
yú余jì继dēng登〔〔míng明dài代〕〕
qī凄liáng凉shāng伤suì岁mù暮，，piāo飘pō泊yòu又chūn春chū初。。qiú裘bì敝yīn因chú除mù目，，gǔ骨xiāo销shì是bàng谤shū书。。
mò莫yuán缘chén臣jié节kǔ苦，，biàn便yǔ与shì世qíng情shū疏。。tiáo迢dì递cāng苍wú梧dào道，，xīn新ēn恩wèi未kě可xū虚。。
芝阳被谤后抚臣疏其有功于滇仍乞补滇以酬其绩乃竟得郁林书此为别。明代。余继登。 凄凉伤岁暮，飘泊又春初。裘敝因除目，骨销是谤书。莫缘臣节苦，便与世情疏。迢递苍梧道，新恩未可虚。