hǎo好shì事jìn近
gù顾tài太qīng清〔〔qīng清dài代〕〕
jiāng将jìn近mǔ牡dān丹shí时，，yǐ已shì是hǎi海táng棠líng零luò落。。zhù祝ěr尔zǎo早xiē些kāi开zhě者，，pà怕dōng东fēng风dān耽gē搁。。
cōng匆cōng匆gǔ古sì寺zàn暂fēn分jīn襟，，zhí执shǒu手gèng更xiāng相yuē约。。shí十rì日zhòng重lái来qià恰hǎo好，，dìng订kàn看huā花nán南guō郭。。
好事近。清代。顾太清。 将近牡丹时，已是海棠零落。祝尔早些开者，怕东风耽搁。匆匆古寺暂分襟，执手更相约。十日重来恰好，订看花南郭。