wǎn晚chūn春zuò坐chūn春huī晖tíng亭
zhāng张lìng令yí仪〔〔qīng清dài代〕〕
jié结gòu构wú无duō多dì地，，lín邻yuán园jí藉lǜ绿yīn荫。。yān烟xiá霞wú无sú俗tài态，，huā花niǎo鸟dé得tóng同xīn心。。
yǔ雨zú足xián閒chú锄yào药，，chá茶xiāng香jìng静lǐ理qín琴。。cǐ此zhōng中chén尘shì事shǎo少，，pō颇shì似zhù住shān山shēn深。。
晚春坐春晖亭。清代。张令仪。 结构无多地，邻园藉绿荫。烟霞无俗态，花鸟得同心。雨足閒锄药，茶香静理琴。此中尘事少，颇似住山深。