bǐng丙xū戌zhòng重jiǔ九yòng用dōng东pō坡bǐng丙zi子zhòng重jiǔ九yùn韵qí其yī一
zhāng张pèi佩lún纶〔〔qīng清dài代〕〕
qīn亲yǒu友wàng望wǒ我guī归，，wǒ我guī归gù固wú无jiā家。。zhū茱yú萸biàn遍cháo朝shì士，，hé何bì必shǒu手dé得huā花。。
chá茶xiāng香zú足dāng当jiǔ酒，，bàn半kuǎ銙tōng通xī犀wā窊。。yě野guǒ果yì亦kě可kǒu口，，bù不biàn辨jú橘yòu柚zhā柤。。
táng堂táng堂bái白rì日qù去，，xùn迅rú如fù赴hè壑shé蛇。。dù杜líng陵lǎo老wèi未dá达，，dēng登tái台dòng动zī咨jiē嗟。。
jūn君kàn看tián田jiān间yǐn饮，，nián年fēng丰huà话sāng桑má麻。。huò或yǒu有lín临jiāng江gé阁，，gū孤wù鹜fēi飞luò落xiá霞。。
sī斯shì世tóng同yī一zuì醉，，qiū秋xīn心hào浩wú无yá涯。。héng横fēng风chuī吹yàn雁guò过，，wàn万shù树qī栖hūn昏yā鸦。。
丙戌重九用东坡丙子重九韵 其一。清代。张佩纶。 亲友望我归，我归固无家。茱萸遍朝士，何必手得花。茶香足当酒，半銙通犀窊。野果亦可口，不辨橘柚柤。堂堂白日去，迅如赴壑蛇。杜陵老未达，登台动咨嗟。君看田间饮，年丰话桑麻。或有临江阁，孤鹜飞落霞。斯世同一醉，秋心浩无涯。横风吹雁过，万树栖昏鸦。