jì寄èr二dì弟shí时zài在rùn润zhōu州
zhāng张péng鹏hé翮〔〔qīng清dài代〕〕
liǎng两xíng行xuè血lèi泪sǎ洒jiāng江liú流，，zhí直dào到dōng东chuān川fú涪shuǐ水tóu头。。bù不jiàn见fēi飞hóng鸿lái来běi北gù固，，zhǐ只wén闻lì唳hè鹤zài在nán南zhōu州。。
fēng峰xuán悬zhàn栈dào道cán残yún云duàn断，，shuāng霜luò落jiàn剑mén门lǎo老shù树qiū秋。。yī一xī夕yān烟chén尘fēng风sǎo扫jǐn尽，，yuè月míng明gèng更yǒu有dòu斗chéng城lóu楼。。
寄二弟时在润州。清代。张鹏翮。 两行血泪洒江流，直到东川涪水头。不见飞鸿来北固，只闻唳鹤在南州。峰悬栈道残云断，霜落剑门老树秋。一夕烟尘风扫尽，月明更有斗城楼。