yáng杨lín林jī矶
zhāng张péng鹏hé翮〔〔qīng清dài代〕〕
jǐ几nián年shè设xiǎn险zhuàng壮jiāng江guān关，，tūn吞tǔ吐fēng风yún云zì自wǎng往hái还。。yǔ雨guò过hán寒tāo涛jīng惊shí石làng浪，，fān帆fēi飞bǎi百zhàng丈chù触xī溪wān湾。。
bō波huí回yī衣dài带sān三jiāng江shuǐ水，，làng浪dié叠yú鱼lín鳞sì四miàn面shān山。。mò莫xiàng向huáng黄líng陵wèn问wū巫xiá峡，，qīng青chūn春qiáo憔cuì悴yì易cāng苍yán颜！！