dú读xú徐sù素ān庵xiān先shēng生shèn慎yú馀zhāi斋gǎo稿yī一shǒu首
zhāng张shù树péi培〔〔qīng清dài代〕〕
míng名jiāng缰lì利suǒ锁yī一bān般chú除，，zhāi斋chù处shèn慎yú馀xué学yǒu有yú馀。。hún浑hòu厚rén人zhēng争qīn钦pú璞yù玉，，qīng清gāo高wǒ我yì亦zhòng重fán璠yú玙。。
xiě写huái怀zhù杼yòu柚shèn慎chéng成jǐn锦，，fàng放yǎn眼hú湖shān山yuè月mǎn满lú庐。。zì自hèn恨zhī芝róng容céng曾wèi未shí识，，bàn瓣xiāng香hé何xìng幸dé得yí遗shū书。。
读徐素庵先生慎馀斋稿一首。清代。张树培。 名缰利锁一般除，斋处慎馀学有馀。浑厚人争钦璞玉，清高我亦重璠玙。写怀杼柚慎成锦，放眼湖山月满庐。自恨芝容曾未识，瓣香何幸得遗书。