rú如gāo皋zhū朱jū鞠shang裳mào茂cái才
zhāng张tíng廷shòu寿〔〔qīng清dài代〕〕
wú梧tóng桐shēn深qīng青dān丹guì桂fāng芳，，huá华táng堂lián帘mù幕xuán悬qiū秋guāng光。。měi美rén人yáo遥yè夜yào耀míng明zhuāng妆，，fēng风jū裾wù雾hú縠míng鸣pèi佩dāng珰。。
xiū修méi眉xīng星de的shén神yáng扬yáng扬，，kūn昆tián田yù玉bō拨yìng映jīn金liáng梁。。bù不wèi为jūn君gē歌yī伊yǔ与liáng凉，，yì亦bù不wèi为jūn君wǔ舞fèng凤huáng凰。。
píng屏shān山shí十èr二yún云jǐn锦zhāng张，，wèi为jūn君wǎn婉luán娈chén陈piāo缥xiāng缃。。shū书cāng仓fù富guò过xiāng湘dōng东wáng王，，qián潜xīn心wán玩suǒ索jiē皆lín琳láng琅。。
huā花rán然jǐn锦zhàng帐yóu犹wèi未yāng央，，qióng琼zhī枝bì璧yuè月zhēng争huī辉huáng煌。。wǒ我wén闻luò洛yáng阳lú卢wén文fáng房，，qī妻zi子dàn但jiě解chōng舂huáng黄liáng粱。。
rú如jūn君fēng风yǎ雅xié偕zé则zāng臧，，yàn艳fú福xiān仙zī姿shuí谁jié颉háng颃。。zhèn振yī衣yīng应zuò作sān三rì日xiāng香，，dú读shū书kěn肯huǐ悔shí十nián年cháng偿。。
xū须yú臾yún云hǎi海shěn沈cāng苍máng茫，，dàn但tīng听míng鸣jī鸡huàn唤xiǎo晓shuāng霜。。
如皋朱鞠裳茂才。清代。张廷寿。 梧桐深青丹桂芳，华堂帘幕悬秋光。美人遥夜耀明妆，风裾雾縠鸣佩珰。修眉星的神扬扬，昆田玉拨映金梁。不为君歌伊与凉，亦不为君舞凤凰。屏山十二云锦张，为君婉娈陈缥缃。书仓富过湘东王，潜心玩索皆琳琅。花然锦帐犹未央，琼枝璧月争辉煌。我闻洛阳卢文房，妻子但解舂黄粱。如君风雅偕则臧，艳福仙姿谁颉颃。振衣应作三日香，读书肯悔十年偿。须臾云海沈苍茫，但听鸣鸡唤晓霜。