qiū秋liǔ柳yòng用yú渔yáng洋yùn韵sì四shǒu首qí其èr二
zhāng张tōng通diǎn典〔〔qīng清dài代〕〕
fēng枫yè叶jiāng江hán寒yàn雁jiào叫shuāng霜，，gǎn感shí时yí遗hèn恨mǎn满héng横táng塘。。yín吟qiū秋fēng风rù入huán桓yī伊dí笛，，yǒng咏xù絮shī诗cún存xiè谢nǚ女xiāng箱。。
dàn但jiàn见zhēng征fēi騑cuī催hàn汉shǐ使，，zhǐ只jīn今shòu瘦dí笛huà画téng滕wáng王。。xiāo潇xiāo潇mù暮yǔ雨wú吴niáng娘lǎo老，，bǎ把jiǔ酒kōng空xún寻suì碎jǐn锦fāng坊。。
秋柳用渔洋韵四首 其二。清代。张通典。 枫叶江寒雁叫霜，感时遗恨满横塘。吟秋风入桓伊笛，咏絮诗存谢女箱。但见征騑催汉使，只今瘦笛画滕王。潇潇暮雨吴娘老，把酒空寻碎锦坊。