cì次qián前yùn韵jiāng将guī归yǐn隐huáng黄shān山
fāng方huí回〔〔yuán元dài代〕〕
wǒ我jiā家huáng黄shān山bǎi百lǐ里yuǎn远，，liǎng两fēng峰chā插tiān天cuì翠rú如jiǎn剪。。
guī归xīn心jiǔ久luò落gù故xī溪yún云，，duò柁zhuǎn转bù不yóu由chuán船bù不zhuǎn转。。
cǎi采chá茶zhǔ斸yào药hū呼lín邻wēng翁，，jí藉cǎo草dì地kuān宽hé何bù不róng容。。
xié挟tù兔yuán园cè册jiào教ér儿tóng童，，cài菜bǎo饱wú无yì异lù禄wàn万zhōng钟。。
dǐ底xū须tài太shǐ史zhàn占xīng星jù聚，，shì世rén人xún寻mì觅wú无zhī知chù处。。
hǎi海nèi内gù故rén人tuō脱xiāng相sī思，，jiāng江dōng东wèi渭běi北kōng空yún云shù树。。
次前韵将归隐黄山。元代。方回。 我家黄山百里远，两峰插天翠如剪。归心久落故溪云，柁转不由船不转。采茶斸药呼邻翁，藉草地宽何不容。挟兔园册教儿童，菜饱无异禄万钟。底须太史占星聚，世人寻觅无知处。海内故人脱相思，江东渭北空云树。