cén岑gǎng港fǎng访mù木chéng城yí遗zhǐ阯
zhāng张wáng王xī熙〔〔qīng清dài代〕〕
yí移jiā家rù入hǎi海tóu投shān山xiāng乡，，chéng城xī西yí迤lǐ逦shān山lù路zhǎng长。。zhǐ指gù顾hū忽xià下cén岑gǎng港lǐng岭，，pào炮hōng轰zhèn震ěr耳lái来hé何fāng方。。
wǒ我shēng生cái才dé得chū出shuǐ水huǒ火，，yī一zhī枝liáo聊jiè借kāi开jīn巾xiāng箱。。biān编líng零jiǎn简duàn断yì亦hé何kǎo考，，xún询zhū诸tǔ土rén人zhī知qí其xiáng详。。
yún云xī昔yǒu有míng明zài在zhōng中yè叶，，wō倭rén人lái来kòu寇kuī窥hǎi海jiāng疆。。xuán悬xuán悬nèi内kàn瞰jì觊pán盘jù据，，bīng兵fǎ法è扼ài隘cǐ此qí其kēng吭。。
bù不nán难yù御pào炮shā沙tǔ土suì碎，，mù木chéng城jiān坚zhì峙yú逾jīn金tāng汤。。chéng城xiāng乡shǒu首wěi尾jī击néng能yīng应，，gèng更yǒu有gē戈chuán船xiāng相áo翱xiáng翔。。
shān山ào坳zhòng重dié叠yì亦tiān天qiàn堑，，jiǎo狡zéi贼lí离pī披qián潜dùn遁cáng藏。。xū吁jiē嗟yù御kòu寇shì似yù御shuǐ水，，héng横liú流yī一kuì溃nán难dī堤fáng防。。
wǎng往shì事qiān迁liú流èr二bǎi百zài载，，rén人shì士diào吊gǔ古kōng空xié斜yáng阳。。
岑港访木城遗阯。清代。张王熙。 移家入海投山乡，城西迤逦山路长。指顾忽下岑港岭，炮轰震耳来何方。我生才得出水火，一枝聊借开巾箱。编零简断亦何考，询诸土人知其详。云昔有明在中叶，倭人来寇窥海疆。悬悬内瞰觊盘据，兵法扼隘此其吭。不难御炮沙土碎，木城坚峙逾金汤。城乡首尾击能应，更有戈船相翱翔。山坳重叠亦天堑，狡贼离披潜遁藏。吁嗟御寇似御水，横流一溃难堤防。往事迁流二百载，人士吊古空斜阳。