wǔ五dīng丁xiá峡
zhāng张wèn问ān安〔〔qīng清dài代〕〕
nán南shàng上wǔ五dīng丁xiá峡，，xiá峡shì势hé何lín嶙xún峋。。bēng崩yá崖sì四sēn森bù布，，guài怪mù木jiāo交lún轮qūn囷。。
fēng风yǔ雨yí疑dào倒yā压，，dé得shì势kuáng狂lán澜bēn奔。。jīng惊léi雷chū出kōng空shān山，，hào浩hàn瀚bō波tāo涛hún浑。。
qí奇xiǎn险hài骇máo毛fā发，，mèi昧huì晦mí迷hūn昏chén晨。。dāng当nián年fǔ斧záo凿hén痕，，wàn万gǔ古qīng青yá厓yín垠。。
wǒ我xíng行yì忆cháo朝zhì陟，，bǎi百dào道chuān川tú涂fēn分。。rén人mǎ马qiè怯qū驱zhú逐，，tóu投zú足chóu愁yīn阴fēn氛。。
zhōng中liú流yī一bǒ簸dàng荡，，mù目xuàn眩xīn心shén神hūn惛。。yān焉zhī知miǎn免cuō蹉diē跌，，zhǎng长rì日yōu忧sī思fén焚。。
jiàn渐xíng行dī滴shuǐ水yán岩，，bǎi百zhàng丈fēi飞lóng龙lín鳞。。bèng迸zhū珠yì亦suǒ锁suì碎，，jiàn溅shí石qū祛xiān纤chén尘。。
lüè略xǐ喜ěr耳mù目jìng净，，yōng庸shí识zào造huà化shén神。。xī息jiān肩rù入péng蓬bì筚，，shāo稍shāo稍jìn进pán盘sūn飧。。
yīn殷qín勤láo劳xī奚tóng童，，jiǎn剪zhǐ纸zhāo招wǒ我hún魂。。wēi危dài殆hū忽rú如mèng梦，，chǎng惝huǎng恍yí疑fēi非zhēn真。。
bù不chù触jiāo蛟lóng龙nù怒，，lǒng陇zhàn栈zhēn真yóu犹rén人。。rén人shēng生duō多jiān艰yú虞，，wú无wèi为shāng伤kǔ苦xīn辛。。
五丁峡。清代。张问安。 南上五丁峡，峡势何嶙峋。崩崖四森布，怪木交轮囷。风雨疑倒压，得势狂澜奔。惊雷出空山，浩瀚波涛浑。奇险骇毛发，昧晦迷昏晨。当年斧凿痕，万古青厓垠。我行忆朝陟，百道川涂分。人马怯驱逐，投足愁阴氛。中流一簸荡，目眩心神惛。焉知免蹉跌，长日忧思焚。渐行滴水岩，百丈飞龙鳞。迸珠亦锁碎，溅石祛纤尘。略喜耳目净，庸识造化神。息肩入蓬筚，稍稍进盘飧。殷勤劳奚童，剪纸招我魂。危殆忽如梦，惝恍疑非真。不触蛟龙怒，陇栈真犹人。人生多艰虞，无为伤苦辛。