jiǔ九jiāng江diào吊lǐ李zhōng忠wǔ武gōng公
zhāng张xiàn宪hé和〔〔qīng清dài代〕〕
jué决jī机yǒu有shèng胜suàn算，，gōng攻jiān坚liáng良dú独nán难。。lóng龙xiāng骧xī昔yáng扬pèi旆，，chì赤yǔ羽yìng映jiāng江gàn干。。
róng戎zhàng帐hù互bāo包luò络，，lín鳞wū屋zài在zhōng中pán蟠。。xǐ洗jiǎ甲yì易cháo朝cuàn爨，，bīng兵mín民liǎng两xiāng相ān安。。
yí移yíng营è阨shān山xiǎn崄，，kū窟xué穴yōu幽yá厓hán寒。。dì地léi雷bèng迸liè烈huǒ火，，hán函gǔ谷kāi开ní泥wán丸。。
chū貙niè孽wú无liú留zhǒng种，，yí遗lí黎gòng共cuī摧cán残。。lèi累lèi累jīng京guān观jiān间，，gōng功chéng成zhuǎn转wán汍lán澜。。
chéng成gōng功bù不yì易jū居，，bīng兵fǎ法fēi非yī一duān端。。jìn进qǔ取pò迫cháo朝zhǐ旨，，hé何xiá暇jì计fù复dān单。。
kāng慷kǎi慨xuē靴zhōng中dāo刀，，dié喋xuè血yóu犹wèi未gān乾。。zhuó斫dì地tòng痛péng彭wáng亡，，zhì智yǒng勇céng曾wèi未dān殚。。
yì翳xī昔yǐ舣zhēng征zhào棹，，qiū秋jiāng江bái白lù露tuán漙。。huǒ火zǎn攒rú如fēi飞xīng星，，jìng静yè夜chéng成zhuàng壮guān观。。
zhì至jīn今kōng空lěi垒xià下，，shí石jué蕝méi没jīng惊tuān湍。。shì事wǎng往ruò若gàn干zài载，，bēi悲lái来jī激fèi肺gān肝。。
xīn新cí祠ǎi霭sōng松bǎi柏，，liú留zuò作gān甘táng棠kàn看。。
九江吊李忠武公。清代。张宪和。 决机有胜算，攻坚良独难。龙骧昔扬旆，赤羽映江干。戎帐互包络，鳞屋在中蟠。洗甲易朝爨，兵民两相安。移营阨山崄，窟穴幽厓寒。地雷迸烈火，函谷开泥丸。貙孽无留种，遗黎共摧残。累累京观间，功成转汍澜。成功不易居，兵法非一端。进取迫朝旨，何暇计复单。慷慨靴中刀，喋血犹未乾。斫地痛彭亡，智勇曾未殚。翳昔舣征棹，秋江白露漙。火攒如飞星，静夜成壮观。至今空垒下，石蕝没惊湍。事往若干载，悲来激肺肝。新祠霭松柏，留作甘棠看。