wǔ五dīng丁xiá峡
zhāng张xián諴〔〔qīng清dài代〕〕
xuán悬yá崖wàn万rèn仞gāo高，，fēi飞liú流héng横jiè界dào道。。yīn阴fēng风sà飒lì立zhōng中，，qí奇shí石chù矗yún云biǎo表。。
rì日yuè月dōng东xī西kuī亏，，léi雷tíng霆zhòu昼yè夜rào绕。。zhuàng壮zāi哉wǔ五dīng丁xiá峡，，tiān天xiǎn险pì辟jiàng匠qiǎo巧。。
xíng行rén人shuǐ水zhōng中xíng行，，yī一xiàn线zǒu走shēn深yǎo窈。。zuǒ左fáng防tiān天zhù柱zhé折，，yòu右kǒng恐bīng冰shān山dào倒。。
shēn身fēi非yuán猿náo猱shēng升，，xīn心yú虞chái豺hǔ虎yǎo咬。。yuǎn远fēng峰qīng青méng濛méng濛，，mì密yǔ雨bái白hào浩hào浩。。
mù牧dú犊jìng竟dé得shǔ蜀，，qín秦rén人jì计hé何jiǎo狡。。zhuàng壮shì士huà化chén尘āi埃，，yí遗jī迹xìng幸wèi未sǎo扫。。
suī虽yì异jù巨líng灵zhǎng掌，，jué绝shèng胜fēi飞hóng鸿zhǎo爪。。yí仪cuò错jīn今ān安zài在，，huái怀gǔ古yōu忧xīn心qiāo悄。。
qián前dēng登yáng羊lù鹿píng坪，，shān山shān山tí啼bēi悲niǎo鸟。。
五丁峡。清代。张諴。 悬崖万仞高，飞流横界道。阴风飒立中，奇石矗云表。日月东西亏，雷霆昼夜绕。壮哉五丁峡，天险辟匠巧。行人水中行，一线走深窈。左防天柱折，右恐冰山倒。身非猿猱升，心虞豺虎咬。远峰青濛濛，密雨白浩浩。牧犊竟得蜀，秦人计何狡。壮士化尘埃，遗迹幸未扫。虽异巨灵掌，绝胜飞鸿爪。仪错今安在，怀古忧心悄。前登羊鹿坪，山山啼悲鸟。