yǔ雨zhōng中zhōu舟fā发lán兰xī溪
zhāng张xīng星huàn焕〔〔qīng清dài代〕〕
yàn滟yàn滟xī溪liú流jiā夹àn岸bēn奔，，lán兰xī溪yī一yè夜yǔ雨shēng声xuān喧。。kè客xíng行yáng杨liǔ柳jiāng江tóu头shuǐ水，，rén人bì闭táo桃huā花shù树lǐ里mén门。。
fāng芳cǎo草tiān天yá涯chūn春yǒu有sè色，，báo薄hán寒shí时hòu候niǎo鸟wú无yán言。。xiāng乡chóu愁kěn肯xiàng向tóng同rén人yǔ语，，wàng望rù入yáo遥shān山shèng剩yī一hén痕。。