qiū秋yè夜bù不mèi寐
zhāng张xiàng象pú蒲〔〔qīng清dài代〕〕
xiāo萧tiáo条qiū秋jiǔ九yuè月，，jì寂lì历yè夜sān三gèng更。。lòu漏yǒng永sī思wú无xù绪，，chóu愁duō多mèng梦bù不chéng成。。
cán残dèng镫fú浮kè客shě舍，，luò落fū趺yuàn怨qiū秋shēng声。。cè侧ěr耳lín邻jiā家dí笛，，xiāo萧rán然wàn万lǜ虑qīng清。。
秋夜不寐。清代。张象蒲。 萧条秋九月，寂历夜三更。漏永思无绪，愁多梦不成。残镫浮客舍，落趺怨秋声。侧耳邻家笛，萧然万虑清。