hǎo好shì事jìn近
chéng程dà大chāng昌〔〔sòng宋dài代〕〕
là腊yuè月zuò做shēng生cháo朝，，zhǐ只yǒu有nán南zhī枝méi梅yù玉。。cǐ此wài外hòu后shēng生táo桃lǐ李，，wèi未shū舒yīng英tǔ吐fù馥。。hòu后yuán园bié别zì自chū出shén神qí奇，，xiàn现shuāng双sōng松shuāng双zhú竹。。bào报dào道qián前táng堂qín琴sè瑟，，jù俱zhǎng长shēng生hòu厚fú福。。
好事近。宋代。程大昌。 腊月做生朝，只有南枝梅玉。此外后生桃李，未舒英吐馥。后园别自出神奇，现双松双竹。报道前堂琴瑟，俱长生厚福。